ഡോ. ആഇദുല്‍ ഖര്‍നിയുടെ ‘അസ്അദു ഇംറഅതിന്‍ ഫില്‍ആലം’ എന്ന അറബി ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ മലയാള സ്വതന്ത്രവിവര്‍ത്തനം. മനസ്സില്‍ തറക്കുന്ന ഭാഷയില്‍ നുറുങ്ങുചിന്തകളെ കൊച്ചുകുറിപ്പുകളായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ ആദ്യാന്തം വേറിട്ട ആഖ്യാനവും ആശയവിന്യാസവും. ജീവിതത്തെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ സമീപിക്കാന്‍ വിശ്വാസി വനിതകളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്ന രചന.